（記者宋天福／高雄報導）過年返鄉走春首選左營！2023年高雄燈會首度移師左營蓮池潭，除滿足元宵節慶的文化饗宴，更藉此在傳統及新舊之間找到屬於高雄的光、蓮池潭的亮！今(23)日是大年初二，習俗上初二是回娘家的日子，許多左營兒女回娘家團圓，與家人共享團圓飯之餘，可相約到蓮池潭除了可搶先看水上主燈「萌兔隊長-ㄇㄚˊ幾」，還有新亮相的「翻轉未來視」及「秘境神獸」也接力登場。其中，位於蓮池潭入口牌坊、巨大的燈籠作品「翻轉未來視」，即是邀請以「翻轉文字」成名的設計師林國慶操刀；燈籠正面的「高雄」二字翻轉角度則成了「炫舞」，燈籠背面的「招財進寶」換個角度，則成了「追求自由民主」。吸引許多民眾爭相拍照留念。
觀光局長高閔琳表示，今年燈會邀請許多高雄創作者一起參與，除了有人氣貼圖ㄇㄚˊ幾兔創作者 YUKIJI 雪路創作燈飾外，更邀請過去曾以「臺灣」文字翻轉90度變「Hello Taiwan」等翻轉文字設計而揚名，在網路上和維基百科封為「像神一樣的男人」、「世界第一個漢字翻轉發現者」的設計師林國慶來進行創作。林國慶選在蓮池潭入口的牌樓設計一座巨大的燈籠作品，名為「翻轉未來視」，以「翻轉」為核心概念，展現獨特角度看世界；正如同這次的高雄燈會移師左營蓮池潭，不同的地點、不同的視角，用高雄地方之美接軌國際。
林國慶作品「翻轉未來視」正面的文字「高雄X炫舞」，「炫」代表了高雄如火般熾熱的熱情與耀眼，「舞」字則帶出高雄作為海洋首都，水波盪漾、活潑舞動的青春與活力；燈籠背面的文字「招財進寶」乃民俗傳統在過年期間的春聯或斗方等常見的吉祥話與祈福文字，將文字翻轉後，卻可看出「追求自由民主」。新的一年到來，從高雄到炫舞、世俗的招財進寶以致追求形而上的民主自由，兩者相互映照的豐富意涵，展現出高雄人的使命感、光榮與驕傲，更帶出高雄這座不斷進步蛻變的偉大城市的堅韌精神。
此外，本次蓮潭燈會更打造了一座秘境小島，邀請熱門景點「鼓山魚市場」操刀商場整體形象設計工程的設計師張超倫，將蓮池潭周圍廟宇內的神獸，幻化成如封神演義內的神話動物，有四不像麋鹿、青鸞火鳳、青毛獅子、舍舍迦兔、九尾狐神、五色神牛及兔兒爺仙等共7隻神獸在晚間發出幽暗的光芒與色彩，讓參觀者宛如踏入秘境，並在每個轉彎處看見驚喜，觸及內心的悸動。觀光局也貼心提醒參觀民眾，因島上光線較暗，登島尋找神獸時，請多加留意腳步、注意安全。
身為左營媳婦的旅遊作家「快樂雲」表示，已連續15年都隨著先生欒丕綱教授回到左營過年，左營有著高雄最早的發展歷史、古蹟城牆、美食跟宗教文化，例如全台唯一的環形住宅IG圈有小香港美稱的「果貿社區」，就有數家全台知名的眷村早餐店，以及左營大路上的南門及城牆古蹟風光與在地美食等特色；高雄甚至全台灣都很難有如此人文薈萃之地，多年來自己已成為半個左營人，近日到蓮潭散步時發現許多驚喜，不只有18公尺高的ㄇㄚˊ幾兔及「蓮池潭風景區」牌樓垂吊的高雄大燈籠；還有夢幻蘆葦燈海，吸引許多居民網美佇足拍照。「快樂雲」對今年高雄蓮潭燈會感到非常期待，並表示「我左營，我驕傲！從遊子的目光中看到的高雄，越來越美了！」相信經過燈會的加持，必能讓更多民眾發現左營蓮潭之美！
高閔琳局長指出，初二回娘家左營兒女搶先看燈會，現階段已有水上主燈「萌兔隊長-ㄇㄚˊ幾」、翻轉未來視(炫舞X高雄)、秘境神獸、光織湖影及光縴蘆葦等作品陸續完成，其他作品也進入最後測試階段，相關燈飾作品、活動及週邊景點訊息將陸續釋出，觀光局誠摯邀請市民朋友和各地旅客把握燈會期間前來觀賞。(圖記者宋天福翻攝)
